Aktivitäten in der Region

Zwischen Biel und Porrentruy gelegen, können Sie von unserer Einrichtung aus schnell verschiedene Sehenswürdigkeiten unserer Region erreichen, zu Fuß, mit dem Fahrrad oder mit den Verkehrsmitteln, wie den Chasseral, die Stadt St-Ursanne.

Zahlreiche Wanderrouten werden von der Touristeninformation untersucht und zur Verfügung gestellt.

Für einen Moment der Entspannung finden Sie das Wellnesszentrum Aquavira, das sich 10 km von unserem Hotel entfernt befindet. In der warmen Jahreszeit ist das Schwimmbad von Moutier, das zu den schönsten Schwimmbädern der Schweiz zählt, nur wenige Gehminuten von unserem Hotel entfernt.

Für jüngere Kinder und Naschkatzen laden wir Sie ein, den in Crémines gelegenen Siky Park und die Chocolaterie Camille Bloch in Courtelary zu entdecken.

Für einen kulturellen Touch sorgen das Musée du tour automatique, das Musée Jurassien des Arts und die Glasmalereien der Kirche Notre-Dame de la Prévôté, die sich in der Nähe des Hotels befinden.

Trinken und Essen

Kultur & Museen